Доброе утро понедельника! Сегодня наш эксперт по изучению иностранных языков Анастасия @yazikoved-i расскажет как расширять словарный запас и говорить на иностранном языке лучше!
Вы уже можете строить простые фразы, но не хватает словарного запаса. А когда начинает искать в словаре нужные слова на Вас обрушивается ловина слов, которые не понятно как и главное когда переработать, а еще ребенок, муж, заботы. Не спешите унывать! Расслабьтесь и читайте статью. У Вас все получится! Я в Вас верю! А сегодня будем учиться правильно смотреть мультики про Конни.
.
Конни — это маленькая девочка, у которой в жизни происходит все тоже самое, что у любого малыша на планете. Она ходит гулять с мамой на детскую площадку, приучается к горшку, у неё появляется братик, ее семья переезжает на новую квартиру, они заводят котёнка, Конни не хочет чистить зубы и много-много всего ещё интересного. Это истории на каждый день, которые написаны в настоящем времени (на нем обычно начинают изучение любого языка), и поэтому слова в них так знакомы малышу (он сам употребляет их каждый день), и поэтому они так легко запоминаются.
Конни — это маленькая девочка, у которой в жизни происходит все тоже самое, что у любого малыша на планете. Она ходит гулять с мамой на детскую площадку, приучается к горшку, у неё появляется братик, ее семья переезжает на новую квартиру, они заводят котёнка, Конни не хочет чистить зубы и много-много всего ещё интересного. Это истории на каждый день, которые написаны в настоящем времени (на нем обычно начинают изучение любого языка), и поэтому слова в них так знакомы малышу (он сам употребляет их каждый день), и поэтому они так легко запоминаются.
.
Вы просто можете выбрать те истории, которые больше всего интересны вашему ребёнку и погрузиться в мир удивительных историй. Почти каждая книга есть в аудиоформате (для тренировки восприятия пройденного материала на слух) и в формате коротких мульфильмов 5-минуток (такие мультики легки для восприятия и тренировки новой лексики и грамматики).
.
Когда Вы смотрите мультфильм не обязательно должно быть 100% понимание. Не нужно останавливать мультик и уж тем более переводить. Но при этом очень важно слушать и слышать слова.
.
Как лучше смотреть мультфильм на языке?
.
Первый раз мы смотрим его просто для ознакомления;
Второй раз мы смотрим стараемся услышать знакомые слова, можно бессвязно (Muter, geht и пр.);
Третий раз хорошо бы записать эти слова на листочке;
Останавливайся и смотрим, можем ли мы этими словами пересказать содержание мультфильма. Суть ведь понятна по картинкам;
Анализируем, каких слов нам не хватает для пересказа, например, глаголов;
Смотрим четвертый раз и слушаем внимательно, какие глаголы или существительные привязаны к тем словам, к которым нам не хватает дополнения (например, дом строить, с щенками играть и т. п.)
Пятый раз смотрим – закрепляем, пересказываем.
.
Напишите в комментариях Ваши успехи, как Вы справляетесь с изучением языка, какие у Вас страхи и сомнения?
.
Как лучше смотреть мультфильм на языке?
.
Первый раз мы смотрим его просто для ознакомления;
Второй раз мы смотрим стараемся услышать знакомые слова, можно бессвязно (Muter, geht и пр.);
Третий раз хорошо бы записать эти слова на листочке;
Останавливайся и смотрим, можем ли мы этими словами пересказать содержание мультфильма. Суть ведь понятна по картинкам;
Анализируем, каких слов нам не хватает для пересказа, например, глаголов;
Смотрим четвертый раз и слушаем внимательно, какие глаголы или существительные привязаны к тем словам, к которым нам не хватает дополнения (например, дом строить, с щенками играть и т. п.)
Пятый раз смотрим – закрепляем, пересказываем.
.
Напишите в комментариях Ваши успехи, как Вы справляетесь с изучением языка, какие у Вас страхи и сомнения?