Как быстро уложить ребенка. Книги перед сном.
Темы такого типа, как «Быстро уложить ребенка» или «Ребенок засыпает самостоятельно» никогда не перестанут быть актуальными. Методик и вечерних ритуалов перед сном огромное количество. Про это пишется огромное количество книг. Тут, как говорится, «на любой вкус и цвет». Но одним из самых популярных методов для…
День Мартина. Martinzüge.
Каждый год на 11 ноября в Германии проходят парады с фонариками – Martinzüge. Дети знакомятся с днем Мартина (Martintag) ещё в садике. Это веселое занятие – пройтись толпой в сумерках по городу с яркими бумажными фонариками (Laterne) и петь песни. А кто знает, с чем…
Словарный запас для мамы “На площадке”.
Мы продолжаем рубрику изучения немецкого языка на важные для мам тем, и сегодня представляем Вашему вниманию словарный запас для мамы “На площадке”. За подготовку материала особая благодарность нашему эксперту в области изучения немецкого языка Сакаевой Анастасии (www.yazikoved-i.ru) Основные термины Das Springseil – скакалка Die Wippe…
Лишний вес у детей в Германии. Как бороться?
В Германии съедается в среднем 60 кг мясо в год на одного человека, 6% населения закупаются в био магазинах, 87% немецких квартир имеют подключение к интернету, в среднем немцы проводят 223 минуты (более 3,5 часов) в день за телевизором, 52% страдают ожирением (данные из «Bild»).…
Получение гражданства РФ для ребенка, рожденного в Германии, если один родитель – гражданин РФ, а другой – гражданин Казахстана.
Получение гражданства – это всегда стресс и беготня с документами и копиями. А если ещё этот процесс между трёх стран, Казахстаном, Россией и Германией, то волосы встают дыбом. Один родитель – гражданин Казахстана, другой – гражданин РФ, а ребенок родился на территории Германии, что делать?!…
Аллергия. Продукты для аллергиков в Германии.
У многих детей в наше время есть та или иная аллергия. Самая распространенная – это на молоко и молочные продукты. Не редкой стала и непереносимость глютена (неусвоение пшеницы). Давайте посмотрим, где можно покупать продукты для аллергиков в Германии. Мамам детей аллергиков приходится бороться с высыпаниями на…
Фразы наших мам!
У наших родных, любимых мам уже есть устоявшиеся фразы, которые они излюбленно использовали в наш адрес. Воспоминания об этих выражениях, спустя многие годы, нас радуют и греют душу. Деньги на деревьях не растут. Ешь кашу, а то расти не будешь. Я твоя мама, и я…
Как говорят животные по-немецки?
Как и у людей, так и у животных есть свое разнообразие языков. Многие, приезжая в Германию, удивляется, почему кошек подзывают к себе не «кис-кис», а «миц-миц». А собаки лают не «гав-гав», а «вау-вау». Давайте разберемся, как же всё-таки говорят животные по-немецки, ведь нам надо обязательно…
Слова и выражения на немецком языке на тему “Роды”
Если Вы планируете рожать в Германии, то обязательно ознакомьтесь с подобранными словами и выражениями на тему “Роды”. Список необходимых слов и выражений на тему “Беременность” читайте здесь. Die Entbindung / die Geburt (ед.ч.) / die Niederkunft – роды, родоразрешение die Geburt einleiten – вызывать роды…
Санкт-Петербург с детьми.
Проводить отпуск с детьми можно не только на берегу моря, но и в огромном мегаполисе, например в Санкт-Петербурге. А сколько же названий и сокращений у этого замечательного «окна в Европу» – Санкт-Петербург, Питер, Ленинград, СП. И сколько споров, что лучше Москва или Питер? Наверно, сравнивать…
Слова и выражения на немецком языке на тему “Беременность”
Слова и выражения на немецком языке на тему “Беременность”, которые Вам необходимо знать, если Вы находитесь “в положении” на территории Германии. За подборку выражаем благодарность Анастасии (логин в Инстаграм @yazikoved_i) и нашему автору Светлане. die Schwangerschaft – беременность eine geplante Schwangerschaft – запланированная беременность eine ungewollte…
Мамы Германии. Какие они?
Спасибо всем мамам Германии, кто участвовал в нашей акции и рассказал, что значит для Вас быть мамой в Германии! Мамы Германии – это не только мамы. Ещё это члены общества, имеющие возможность выбирать между воспитанием ребёнка или выходом на работу. Можно отдать ребёнка в ясли…
Майорка. Са-Кома. Отдых с детьми.
Перед каждой семьей когда-нибудь встает вопрос: «Куда полететь отдыхать с ребенком?». Обратите внимание на испанский остров Майорка! Это отличное место для семейного отдыха. На восточном побережье этого средиземноморского острова находится Са-Кома (Sa Coma). Курорт достаточно молодой, небольшой по площади (песчаный пляж около 2 км), но…
Академический отпуск в Германии. Urlaubsemestr.
Ждёте ребенка или Вы уже мамочка, но при этом ещё учитесь в университете? Как оформить академический отпуск в Германии (Urlaubsemestr)? Что делать и в какой последовательности? Читайте в нашей статье. Чтобы оформить академический отпуск (Urlaubsemester) в университете в Германии, нужно найти на сайте своего университета…
Книги-пианино от издательства «Азбукварик»
Мы продолжаем обзор детских книг и сегодня поговорим о книге-пианино от издательства “Азбукварик”. В этой серии четыре книги, которые разделены по степени сложности. Первая книга в серии «Гуси». Здесь достаточно простые мотивы мелодий и сочетания клавиш. Потом идёт “Я на солнышке лежу” “Вместе весело шагать…
Голландия. Парк развлечений Эфтелинг (Efteling).
Выбираете, где провести выходной день всей семьёй? Тогда обратите внимание на Парк развлечений Эфтелинг (Efteling), в котором никто не останется равнодушным! Парк развлечений Efteling, Niederlande. Голландия – прекрасная страна, как для бурной молодёжи, так и для пожилых людей, и, конечно, для самых маленьких туристов. Голландский воздух…
Книги “Sachen Suchen”. Личный опыт.
Сегодня предложение книг для детей огромно, но что же выбрать среди такого разнообразия? Читайте отзыв мамы о книгах “Sachen Suchen”. Каждая мама знает, как трудно выбирать книги для своего малыша. Многие относятся к этому с огромной ответственностью. Ведь во многих семьях основные занятия и игры с малышом…
Травма в детском саду. Страховка при несчастных случаях (Unfallkasse).
Как бы мы не хотели, но никто из даже самых ответственных родителей не может полностью оградить своих детей от травм, особенно, когда детей много, например, в детском саду. Что делать в этом случае, и какая страховая компания в Германии должна оплачивать необходимую медицинскую помощь? Unfallkasse…
Отдых в Южной Чехии. Чешский Крумлов, Глубока-над-Влтавой, Ческе-Будеёвице.
Предстоит отдых в южной Чехии? Уже подыскиваете отели и раздумываете о маршрутах по достопримечательностям? Тогда читайте новую статью о лучших городах этого региона! Чехия – это не только красавица Прага и всемирно известный курорт с термальными водами, Карловы Вары. В ней еще так много интересных…
Нейродермит. Причины и лечение в Германии.
Нейродермит. Как нелегко живется деткам с этим диагнозом, ведь эти красные шершавые пятна жутко чешутся. Но и мамам этих детей не сладко. Они не знают, чем им питаться (если он на грудном вскармливании (далее – ГВ), и чем кормить своего малыша. По статистике в Германии…
Elternbeitrag (родительский взнос за детский сад)
Дорогие друзья, сегодня мы открываем очень важную тему для родителей, а именно оплата детского сада – Elternbeitrag (родительский взнос за детский сад). По всей Германии родительские взносы сильно различаются. Мы выбрали основные моменты, которые позволят Вам ознакомиться с общими правилами. Будем благодарны за любые дополнения…